• Судей 11:34
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 34 Наконец Иеффа́й пришёл к себе домой в Ми́цпу+, а навстречу ему, играя на бубне и танцуя, вышла его дочь. (Она была его единственным ребёнком. Кроме неё, у него не было ни сына, ни дочери.)

  • Судей 11:34
    Синодальный перевод

    • 34 И пришел Иеффай в Массифу в дом свой, и вот, дочь его выходит навстречу ему с тимпанами и ликами: она была у него только одна, и не было у него еще ни сына, ни дочери.

  • Судей 11:34
    Переводы Макария и Павского

    • 34 И пришел Иеффай в Массифу в дом свой, и вот, дочь его выходит навстречу ему с тимпанами и ликованием: она была у него только одна, и не было у него еще ни сына, ни дочери.