• Судей 19:30
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 30 Все, кто это видел, говорили: «С того времени, как израильтяне вышли из Египта, и до сих пор ничего подобного не делали и не видели. Подумайте*, посоветуйтесь+ и скажите, как быть».

  • Судей 19:30
    Синодальный перевод

    • 30 Всякий, видевший это, говорил: не бывало и не видано было подобного сему от дня исшествия сынов Израилевых из земли Египетской до сего дня. Обратите внимание на это, посоветуйтесь и скажите.

  • Судей 19:30
    Переводы Макария и Павского

    • 30 Всякий, видевший сие, говорил: не бывало и не видано было подобного сему от дня исшествия сынов Израилевых из земли Египетской до сего дня. Обратите внимание на сие, посоветуйтесь и скажите.