• 1 Самуила 7:6
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 6 Поэтому, собравшись в Ми́цпе, они набирали воду и выливали её перед Иеговой* и постились в тот день+. Они говорили: «Мы согрешили против Иеговы»+. Самуил стал судить+ Израиль в Ми́цпе.

  • 1 Самуила 7:6
    Синодальный перевод

    • 6 И собрались в Массифу, и черпали воду, и проливали пред Господом, и постились в тот день, говоря: согрешили мы пред Господом. И судил Самуил сынов Израилевых в Массифе.

  • 1 Самуила 7:6
    Переводы Макария и Павского

    • 6 И собрались в Массифу, и черпали воду, и проливали пред Господом, и постились в тот день, и сказали там: согрешили мы пред Господом; и судил Самуил сынов Израилевых в Массифе.