-
1 Самуила 14:40Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
40 Тогда он сказал всем израильтянам: «Вы встаньте с одной стороны, а мы с моим сыном Ионафа́ном встанем с другой». На это народ сказал Сау́лу: «Делай, как сочтёшь нужным».
-
-
1 Самуила 14:40Синодальный перевод
-
-
40 И сказал Саул всем Израильтянам: станьте вы по одну сторону, а я и сын мой Ионафан станем по другую сторону. И отвечал народ Саулу: делай, что хорошо в глазах твоих.
-
-
1 Самуила 14:40Переводы Макария и Павского
-
-
40 И сказал Саул всему Израилю: вы станьте на одну сторону, а я и Ионафан, сын мой, станем на другую сторону. И сказал народ Саулу: делай что тебе угодно.
-