ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

1 Самуила 23:7

Библия. Перевод «Новый мир»
- 7 Сау́лу донесли, что Давид в Кеи́ле. Сау́л сказал: «Бог отдал его в мои руки+: он попался в ловушку, придя в город с воротами и засовами».

1 Самуила 23:7

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 7 Спустя какое-то время Сау́лу донесли: «Давид пришёл в Кеи́ль»+. Сау́л сказал: «Бог отдал его в мои руки+, ведь он запер себя в городе с воротами и засовом».

1 Самуила 23:7

Синодальный перевод
- 7 И донесли Саулу, что Давид пришел в Кеиль, и Саул сказал: Бог предал его в руки мои, ибо он запер себя, войдя в город с воротами и запорами.

1 Самуила 23:7

Переводы Макария и Павского
- 7 И донесено Саулу, что Давид пришел в Кеилу, и сказал Саул: предает его Бог в руки мои, ибо он теперь заперт, вошедши в город, имеющий ворота и затворы.