-
1 Самуила 23:27Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
27 Однако к Сау́лу пришёл вестник и сказал: «Скорее возвращайся, филисти́мляне напали на нашу землю!»
-
-
1 Самуила 23:27Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
27 Как раз в это время к Сау́лу пришёл вестник и сказал: «Иди скорее, филисти́мляне напали на землю!»
-
-
1 Самуила 23:27Синодальный перевод
-
-
27 Тогда пришел к Саулу вестник, говоря: поспешай и приходи, ибо Филистимляне напали на землю.
-
-
1 Самуила 23:27Переводы Макария и Павского
-
-
27 Пришел к Саулу вестник, и сказал: поспешай, и иди, ибо Филистимляне напали на землю.
-