ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

1 Самуила 24:8

Библия. Перевод «Новый мир»
- 8 Тогда и Давид вышел из пещеры. Он крикнул вслед Сау́лу: «Царь, мой господин!»+ Сау́л оглянулся, и Давид, опустившись на колени, поклонился до земли.

1 Самуила 24:8

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 8 Затем Давид встал и, выйдя из пещеры, крикнул вслед Сау́лу: «Мой господин+ царь!» Сау́л оглянулся, и Давид, опустившись на колени, поклонился лицом до земли+.

1 Самуила 24:8

Синодальный перевод
- 8 ‹24:9› Потом встал и Давид, и вышел из пещеры, и закричал вслед Саула, говоря: господин мой, царь! Саул оглянулся назад, и Давид пал лицом на землю и поклонился ему.

1 Самуила 24:8

Переводы Макария и Павского
- 8 ‹24:9› После сего и Давид встал, и вышел из пещеры, и закричал вслед Саула, говоря: государь мой, царь! Саул оглянулся назад; Давид пал лицем на землю и поклонился.