ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

1 Самуила 25:33

Библия. Перевод «Новый мир»
- 33 Твоё благоразумие достойно хвалы! Пусть Бог благословит тебя за то, что ты удержала меня сегодня от мщения и кровопролития+.

1 Самуила 25:33

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 33 Благословенно твоё благоразумие+ и благословенна ты, за то что удержала меня сегодня от пролития крови+ и от того, чтобы я своей рукой отомстил за себя+.

1 Самуила 25:33

Синодальный перевод
- 33 И благословен разум твой, и благословенна ты за то, что ты теперь не допустила меня идти на пролитие крови и отмстить за себя.

1 Самуила 25:33

Переводы Макария и Павского
- 33 Благословен разум твой, и благословенна ты, что не допустила меня в сей день приступить к кровопролитию и мстить за себя своею рукою.