• 1 Самуила 26:5
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 5 Потом Давид пошёл туда, где Сау́л разбил лагерь, и увидел место, где спали Сау́л и Авне́р+, сын Не́ра, начальник его войска. Сау́л спал в центре лагеря, а воины расположились вокруг него.

  • 1 Самуила 26:5
    Синодальный перевод

    • 5 И встал Давид, и пошел к месту, на котором Саул расположился станом, и увидел Давид место, где спал Саул и Авенир, сын Ниров, военачальник его. Саул же спал в шатре, а народ расположился вокруг него.

  • 1 Самуила 26:5
    Переводы Макария и Павского

    • 5 И встал Давид, и пошел к тому месту, где Саул расположился шатрами, и увидел Давид место, на котором спал Саул и Авнер, сын Нера, военачальник его. Саул спал в средине обоза, а народ стоял шатрами вокруг его.