-
1 Самуила 28:20Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
20 Сау́л очень испугался слов «Самуила» и упал на землю. Силы оставили его, потому что он ничего не ел весь тот день и всю ночь.
-
-
1 Самуила 28:20Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
20 Сау́л сильно испугался слов «Самуила» и упал всем телом на землю. Силы оставили его, потому что он ничего не ел весь день и всю ночь.
-
-
1 Самуила 28:20Синодальный перевод
-
-
20 Тогда Саул вдруг пал всем телом своим на землю, ибо сильно испугался слов Самуила; притом и силы не стало в нем, ибо он не ел хлеба весь тот день и всю ночь.
-
-
1 Самуила 28:20Переводы Макария и Павского
-
-
20 Вдруг Саул упал всем телом своим на землю, и весьма испугался слов Самуила. И сил не было в нем, потому что он не ел хлеба во весь тот день и во всю ночь.
-