ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

1 Самуила 30:23

Библия. Перевод «Новый мир»
- 23 Но Давид сказал: «Братья, нельзя так поступать! Всё это дал нам Иегова. Он охранял нас и отдал в наши руки грабителей, которые напали на нас+.

1 Самуила 30:23

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 23 Давид же сказал: «Братья, не поступайте так с тем, что нам дал Иегова+. Он охранял нас+ и отдал в наши руки+ банду грабителей, которые напали на нас.

1 Самуила 30:23

Синодальный перевод
- 23 Но Давид сказал: не делайте так, братья мои, после того, как Господь дал нам это и сохранил нас и предал в руки наши полчище, приходившее против нас.

1 Самуила 30:23

Переводы Макария и Павского
- 23 И сказал Давид: не делайте сего, братья мои, когда Господь это дал нам, и сохранил нас, и предал в руки наши сие полчище, приходившее на нас.