ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

2 Самуила 10:19

Библия. Перевод «Новый мир»
- 19 Когда цари, служившие Хададэзе́ру, увидели, что Израиль разгромил их, они заключили мир с израильтянами и стали служить им+. С тех пор сирийцы боялись помогать аммонитя́нам.

2 Самуила 10:19

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 19 Когда все цари+, слуги Адрааза́ра, увидели, что Израиль одержал над ними победу+, они заключили мир с израильтянами и стали служить им+. С тех пор сирийцы боялись помогать сыновьям Аммо́на+.

2 Самуила 10:19

Синодальный перевод
- 19 Когда все цари покорные Адраазару увидели, что они поражены Израильтянами, то заключили мир с Израильтянами и покорились им. А Сирийцы боялись более помогать Аммонитянам.

2 Самуила 10:19

Переводы Макария и Павского
- 19 Все цари, подвластные Гадад-Езеру, видя, что они поражены были Израилем, примирились с Израилем и подчинились ему: и боялись Сириане помогать опять сынам Аммоновым.