-
2 Самуила 11:10Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
10 Давиду сообщили, что У́рия не пошёл домой. Тогда Давид сказал У́рии: «Ты же с дороги! Почему ты не пошёл домой?»
-
-
2 Самуила 11:10Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
10 Давиду сообщили: «У́рия не пошёл к себе домой». Тогда Давид сказал У́рии: «Ты же с дороги. Почему ты не пошёл домой?»
-
-
2 Самуила 11:10Синодальный перевод
-
-
10 И донесли Давиду, говоря: не пошел Урия в дом свой. И сказал Давид Урии: вот, ты пришел с дороги; отчего же не пошел ты в дом свой?
-
-
2 Самуила 11:10Переводы Макария и Павского
-
-
10 И донесли Давиду, и сказали: не ходил Урия в дом свой. И сказал Давид Урии: не с дороги ли ты пришел? Почему же ты не сходил в дом свой?
-