-
2 Самуила 11:20Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
20 он может рассердиться и сказать: „Зачем вы подошли так близко к городу? Неужели вы не знали, что вас обстреляют со стены?
-
-
2 Самуила 11:20Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
20 и если царь разгневается и скажет тебе: „Зачем вы подходили сражаться к самому городу? Неужели вы не знали, что вас обстреляют со стены?
-
-
2 Самуила 11:20Синодальный перевод
-
-
20 И увидишь, что царь разгневается, и скажет тебе: «зачем вы так близко подходили к городу сражаться? разве вы не знали, что со стены будут бросать на вас?
-
-
2 Самуила 11:20Переводы Макария и Павского
-
-
20 И если найдет на царя гнев, и он скажет тебе: для чего вы близко подходили к городу для сражения? Неужели вы не знали, что стрелять будут со стены?
-