ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

2 Самуила 17:17

Библия. Перевод «Новый мир»
- 17 Ионафа́н+ и Ахимаа́ц+ опасались появляться в городе, поэтому оставались у Эн-Роге́ля+. К ним пришла служанка и всё это им передала, и они пошли известить царя Давида.

2 Самуила 17:17

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 17 В то время Ионафа́н+ и Ахимаа́с+ были у Эн-Роге́ла+. К ним пришла служанка и всё им передала. Тогда они пошли, чтобы известить об этом царя Давида, а в город не входили, потому что их могли увидеть.

2 Самуила 17:17

Синодальный перевод
- 17 Ионафан и Ахимаас стояли у источника Рогель. И пошла служанка и рассказала им, а они пошли и известили царя Давида; ибо они не могли показаться в городе.

2 Самуила 17:17

Переводы Макария и Павского
- 17 Ионафан и Ахимаац находились тогда у Ен-Рогела, и пошла служанка, и передала им весть, а они пошли и известили царя Давида, ибо они не могли показаться и придти в город.