ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

2 Самуила 23:1

Библия. Перевод «Новый мир»
- 23 Вот последние слова Давида+:
  
  — Слова Давида, сына Иессе́я+,
  Слова человека, которого возвысил Бог+,
  Помазанника+ Бога Иакова,
  Сладкоголосого* певца+ Израиля.

2 Самуила 23:1

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 23 Вот последние слова Давида+:
  «Слова Давида, сына Иессе́я+,
  Слова человека, поставленного высоко+,
  Помазанника+ Бога Иакова,
  Того, кто воспет+ в Израиле*.

2 Самуила 23:1

Синодальный перевод
- 23 Вот последние слова Давида, изречение Давида, сына Иессеева, изречение мужа, поставленного высоко, помазанника Бога Иаковлева и сладкого певца Израилева:

2 Самуила 23:1

Переводы Макария и Павского
- 23 И сии суть последние слова Давида: слово Давида, сына Иессеева, слово мужа, возведенного Господом в помазанника Бога Иаковлева, сладкозвучного певца Израилева.