-
1 Царей 1:6Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
6 Но отец никогда не упрекал его и не спрашивал: «Почему ты так поступаешь?» Адо́ния родился у своей матери после Авессало́ма и тоже был очень красив.
-
-
1 Царей 1:6Синодальный перевод
-
-
6 Отец же никогда не стеснял его вопросом: для чего ты это делаешь? Он же был очень красив и родился ему после Авессалома.
-
-
1 Царей 1:6Переводы Макария и Павского
-
-
6 Отец его во всю жизнь его не огорчал его, и не говаривал: для чего ты так делаешь? Он же был весьма красив видом, и мать его родила его после Авессалома.
-