• 1 Царей 8:46
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 46 Если твои служители согрешат против тебя (ведь нет человека, который бы не грешил)+, и ты разгневаешься на них и отдашь их врагам, и те уведут их в плен в свою землю, далёкую или близкую+,

  • 1 Царей 8:46
    Синодальный перевод

    • 46 Когда они согрешат пред Тобою,— ибо нет человека, который не грешил бы,— и Ты прогневаешься на них и предашь их врагам, и пленившие их отведут их в неприятельскую землю, далекую или близкую;

  • 1 Царей 8:46
    Переводы Макария и Павского

    • 46 Когда они согрешат пред Тобою, (ибо нет человека, который бы не грешил), и Ты прогневаешься на них, и предашь их врагам, которые, пленив их, отведут в неприятельскую землю, отдаленную или близкую: