-
1 Царей 11:22Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
22 Фараон спросил его: «Разве ты здесь в чём-нибудь нуждаешься, что хочешь вернуться в свою землю?» — «Нет, — ответил тот, — но всё же отпусти меня».
-
-
1 Царей 11:22Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
22 Но фараон спросил его: «Разве ты у меня в чём-нибудь нуждаешься, что хочешь вернуться в свою землю?» — «Нет,— ответил тот,— но всё же отпусти меня».
-
-
1 Царей 11:22Синодальный перевод
-
-
22 И сказал ему фараон: разве ты нуждаешься в чем у меня, что хочешь идти в свою землю? Он отвечал: нет, но отпусти меня.
-
-
1 Царей 11:22Переводы Макария и Павского
-
-
22 И сказал ему Фараон: разве ты нуждаешься в чем у меня, что хочешь идти в свою землю? Он отвечал: нет, но отпусти меня.
-