• 2 Царей 18:22
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 22 А если ты скажешь мне: ‚Мы полагаемся на нашего Бога Иегову‘+, то разве не ты, Езеки́я, уничтожил его святилища и жертвенники+, сказав Иудее и Иерусалиму: ‚Поклоняйтесь перед этим жертвенником в Иерусалиме‘+?‘“

  • 2 Царей 18:22
    Синодальный перевод

    • 22 А если вы скажете мне: «на Господа, Бога нашего, мы уповаем», то на того ли, которого высоты и жертвенники отменил Езекия, и сказал Иуде и Иерусалиму: «пред сим только жертвенником поклоняйтесь в Иерусалиме»?

  • 2 Царей 18:22
    Переводы Макария и Павского

    • 22 А если скажете мне: мы надеемся на Господа, Бога нашего, то не на того ли, которого высоты и жертвенники отменил Езекия, и сказал Иуде и Иерусалиму: пред сим только жертвенником поклоняйтесь в Иерусалиме?