-
2 Царей 18:27Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
27 Но рабса́к сказал им: «Неужели мой господин послал меня передать эти слова только вашему господину и вам? Разве он не послал меня и к людям, сидящим на стене, которые, как и вы, будут есть свои испражнения и пить свою мочу?»
-
-
2 Царей 18:27Синодальный перевод
-
-
27 И сказал им Рабсак: разве только к господину твоему и к тебе послал меня господин мой сказать сии слова? Нет, также и к людям, которые сидят на стене, чтобы есть помет свой и пить мочу свою с вами.
-
-
2 Царей 18:27Переводы Макария и Павского
-
-
27 И сказал им Рабсак: разве к государю твоему и к тебе послал меня государь мой сказать сии слова? Нет,— также и к тем людям, которые сидят на стене, чтоб есть кал свой, и пить мочу свою с вами.
-