-
2 Царей 1:12Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
12 Но Илья ответил: «Если я Божий человек, то пусть с неба сойдёт огонь и сожжёт тебя и 50 твоих воинов». С неба тут же сошёл огонь от Бога и сжёг его и всех его воинов.
-
-
2 Царей 1:12Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
12 Но Илья ответил им: «Если я человек истинного Бога, то пусть с неба сойдёт огонь и пожрёт тебя и твою полусотню». И тут же с неба сошёл огонь от Бога и пожрал его и его полусотню.
-
-
2 Царей 1:12Синодальный перевод
-
-
12 И отвечал Илия и сказал ему: если я человек Божий, то пусть сойдет огонь с неба и попалит тебя и твой пятидесяток. И сошел огонь Божий с неба и попалил его и пятидесяток его.
-
-
2 Царей 1:12Переводы Макария и Павского
-
-
12 И отвечал Илия, и сказал им: если я человек Божий, то сойди с неба огонь, и попали тебя и твой пятидесяток. И сошел с неба огонь Божий и попалил его и его пятидесяток.
-