• 2 Царей 5:22
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 22 Тот ответил: «Да, всё хорошо. Мой господин послал меня сказать: „Только что с гор Ефрема ко мне пришли двое юношей из сыновей пророков. Дай для них, пожалуйста, талант серебра и две смены одежды+“». —

  • 2 Царей 5:22
    Синодальный перевод

    • 22 Он отвечал: с миром; господин мой послал меня сказать: «вот, теперь пришли ко мне с горы Ефремовой два молодых человека из сынов пророческих; дай им талант серебра и две перемены одежд».

  • 2 Царей 5:22
    Переводы Макария и Павского

    • 22 И сказал: с миром; господин мой послал меня сказать: вот теперь пришли ко мне с горы Ефремовой два молодых человека из сынов пророческих, дай им талант серебра и две перемены одежд.