• 2 Царей 6:17
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 17 Елисей стал молиться: «Иегова, прошу, открой ему глаза, чтобы он увидел+». Иегова тут же открыл слуге глаза, и тот увидел, что повсюду на горах вокруг Елисея+ были огненные кони и колесницы+.

  • 2 Царей 6:17
    Синодальный перевод

    • 17 И молился Елисей, и говорил: Господи! открой ему глаза, чтоб он увидел. И открыл Господь глаза слуге, и он увидел, и вот, вся гора наполнена конями и колесницами огненными кругом Елисея.

  • 2 Царей 6:17
    Переводы Макария и Павского

    • 17 И молился Елисей, и говорил: Господь, открой ему глаза, чтоб он увидел; и открыл Господь глаза слуге, и он увидел, и вот вся гора наполнена конями и огненными колесницами кругом Елисея.