• 2 Летопись 6:5
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 5 „С того дня, как я вывел свой народ из Египта, ни в одном из племён Израиля я не выбрал города, чтобы построить в нём дом для моего имени+, и не выбрал человека, чтобы он был вождём моего народа, Израиля.

  • 2 Летопись 6:5
    Синодальный перевод

    • 5 «С того дня, как Я вывел народ Мой из земли Египетской, Я не избрал города ни в одном из колен Израилевых для построения дома, в котором пребывало бы имя Мое, и не избрал человека, который был бы правителем народа Моего Израиля,

  • 2 Летопись 6:5
    Переводы Макария и Павского

    • 5 С того дня, как Я вывел народ Мой из земли Египетской, Я не избрал города ни в одном из всех колен Израилевых для построения дома, в котором бы пребывало имя Мое, и не избрал человека, который бы был правителем народа Моего Израиля;