• Ездра 10:16
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 16 Но вернувшиеся из плена поступили так, как пообещали. В первый день десятого месяца священник Е́здра и все главы родов, названные поимённо, собрались отдельно, чтобы разобрать это дело,

  • Ездра 10:16
    Синодальный перевод

    • 16 И сделали так вышедшие из плена. И отделены на это Ездра священник, главы поколений, от каждого поколения их, и все они названы поименно. И сделали они заседание в первый день десятого месяца, для исследования сего дела;

  • Ездра 10:16
    Переводы Макария и Павского

    • 16 И сделали так вышедшие из плена. И отделены на сие Ездрою священником люди, главы поколений от каждого поколения их, и все они вызваны по именам их. И сделали они заседание в первый день десятого месяца для разыскания сего дела.