• Неемия 9:27
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 27 За это ты отдал их врагам+, которые притесняли их+. Когда же, попав в беду, они просили тебя о помощи, ты слышал их с неба и по своему великому милосердию давал им спасителей, чтобы избавлять от врагов+.

  • Неемия 9:27
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 27 За это ты отдал их в руки их противников+, которые притесняли их+. Но когда они, оказавшись в беде, взывали к тебе+, ты слышал их с небес+ и по своему великому милосердию+ давал им спасителей+, которые спасали их из рук их противников+.

  • Неемия 9:27
    Синодальный перевод

    • 27 И Ты отдал их в руки врагов их, которые теснили их. Но когда, в тесное для них время, они взывали к Тебе, Ты выслушивал их с небес и, по великому милосердию Твоему, давал им спасителей, и они спасали их от рук врагов их.

  • Неемия 9:27
    Переводы Макария и Павского

    • 27 И Ты отдал их в руку врагов их, чтоб они теснили их. Но когда, в тесное для них время, они взывали к Тебе, тогда Ты слышал с небес и, по великому милосердию Твоему, давал им спасителей, и они спасали их от рук врагов их.