-
Иов 23:7Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
7 Тогда честный мог бы уладить с ним отношения
И мой Судья оправдал бы меня раз и навсегда.
-
-
Иов 23:7Священное Писание. Перевод «Новый мир»
-
-
7 Там честный уладит с ним свои дела,
И я пошёл бы от моего судьи оправданным навеки.
-
-
Иов 23:7Синодальный перевод
-
-
7 Тогда праведник мог бы состязаться с Ним,— и я навсегда получил бы свободу от Судии моего.
-
-
Иов 23:7Переводы Макария и Павского
-
-
7 Тогда человек правый объяснился бы с Ним; и я навсегда освободился бы от Судии моего.
-