ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иов 36:16

Библия. Перевод «Новый мир»
- 16 Он избавляет тебя от беды+
  И приводит в безопасное место, где нет угнетения+,
  Ставит на твой стол лучшую пищу тебе в утешение+.

Иов 36:16

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 16 И отведёт тебя от пасти бедствия!+
  Вместо него будет простор+, а не теснота,
  И утешение за твоим столом будет обильным и тучным+.

Иов 36:16

Синодальный перевод
- 16 И тебя вывел бы Он из тесноты на простор, где нет стеснения, и поставляемое на стол твой было бы наполнено туком;

Иов 36:16

Переводы Макария и Павского
- 16 И тебя из уст тесноты выведет на простор, под коим нет стеснения; и нисходящее на стол твой будет исполнено тука.