ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Псалом 68:18

Библия. Перевод «Новый мир»
- 18 Ты поднялся на высоту+,
  Увёл пленников,
  Взял людей, которые стали дарами+,
  Взял даже упрямых+, чтобы жить среди них, о Йах, наш Бог.

Псалом 68:18

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 18 Ты поднялся на высоту+,
  Увёл пленников+,
  Взял дары в виде людей+,
  Да, даже упрямых+, чтобы обитать среди них+, о Иаг, о Боже.

Псалом 68:18

Синодальный перевод
- 18 ‹67:19› Ты восшел на высоту, пленил плен, принял дары для человеков, так чтоб и из противящихся могли обитать у Господа Бога.

Псалом 68:18

Переводы Макария и Павского
- 18 ‹67:19› Ты восшел на высоту, привел пленных, принял дары для человеков, даже и для противящихся тому, дабы обитал Ты здесь, Иаг Боже!