ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Псалом 69:20

Библия. Перевод «Новый мир»
- 20 Оскорбления разбили моё сердце, и рана неизлечима*.
  
  Я надеялся на сочувствие, но напрасно+,
  Ждал утешителей, но не нашлось ни одного+.

Псалом 69:20

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 20 Злословия сокрушили моё сердце, и рана неизлечима+.
  Я надеялся, что кто-нибудь проявит ко мне сочувствие, но напрасно+;
  Ждал утешителей, но не нашлось ни одного+.

Псалом 69:20

Синодальный перевод
- 20 ‹68:21› Поношение сокрушило сердце мое, и я изнемог, ждал сострадания, но нет его,— утешителей, но не нахожу.

Псалом 69:20

Переводы Макария и Павского
- 20 ‹68:21› Посрамление сокрушило сердце мое, я изнемог; жду сострадания, но нет его; утешителей, но не нахожу.