ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 22:3

Библия. Перевод «Новый мир»
- 3 Все твои жестокие правители разом бежали+.
  
  Их взяли в плен, не выстрелив из лука.
  
  Все, кого схватили, стали пленниками+,
  Хотя они и убежали далеко.

Исайя 22:3

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 3 Все твои жестокие правители+ бежали вместе+. Их взяли в плен без помощи лука. Все из твоих, кого нашли, взяты в плен+, хотя они и далеко убежали.

Исайя 22:3

Синодальный перевод
- 3 Все вожди твои бежали вместе, но были связаны стрелками; все найденные у тебя связаны вместе, как ни далеко бежали.

Исайя 22:3

Переводы Макария и Павского
- 3 Все вкупе вожди твои побежали от лука, но их связали; все твои найденные, сколь ни далеко забежали, связаны.