ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 22:5

Библия. Перевод «Новый мир»
- 5 Ведь это день замешательства, разгрома и страха+,
  День Всевышнего Господа Иеговы, Бога воинств, в Долине видения.
  
  Там разрушают стену+,
  И крик достигает гор.

Исайя 22:5

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 5 У Владыки Господа, Иеговы воинств, день смятения+, разрушения+ и замешательства+ в долине видения. Там разрушающий стену+, и крик поднимается на гору+.

Исайя 22:5

Синодальный перевод
- 5 Ибо день смятения, и попрания, и замешательства в долине видения от Господа, Бога Саваофа. Ломают стену, и крик восходит на горы.

Исайя 22:5

Переводы Макария и Павского
- 5 Ибо день смятения и попрания и замешательства у Господа Иеговы воинств в долине видений. Ломают стену, и вопль: «на горы»!