ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 38:14

Библия. Перевод «Новый мир»
- 14 Я горестно плачу, как стриж, как дрозд*+,
  Жалобно воркую, как голубь+.
  
  Мои глаза утомились, глядя ввысь+.
  
  Иегова, я так страдаю!
  
  Помоги мне!+

Исайя 38:14

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 14 Я щебечу, как стриж, как соловей+,
  Воркую, как голубь+.
  
  Мои глаза, изнемогая, смотрят ввысь+.
  О Иегова, я угнетён. Вступись за меня+.

Исайя 38:14

Синодальный перевод
- 14 Как журавль, как ласточка издавал я звуки, тосковал как голубь; уныло смотрели глаза мои к небу: Господи! тесно мне; спаси меня.

Исайя 38:14

Переводы Макария и Павского
- 14 Как ласточка, как журавль ворковал я, стонал как голубь; томно глядели очи мои к высоте: Иегова! тесно мне; заступи меня».—