ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни
ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА
Сторожевой башни
русский
  • БИБЛИЯ
  • ПУБЛИКАЦИИ
  • ВСТРЕЧИ
  • Исайя 40:24
    Библия. Перевод «Новый мир»
    • 24 Едва их посадили,

      Едва посеяли,

      Едва они пустили корни,

      Как на них подул ветер — и они засохли,

      И вихрь уносит их прочь, словно солому+.

  • Исайя 40:24
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»
    • 24 Их как будто никогда не сажали, никогда не сеяли, и никогда не укоренялся в земле их пень+. Стоит лишь дунуть на них — они засохнут+, и буря унесёт их прочь, как солому+.

  • Исайя 40:24
    Синодальный перевод
    • 24 Едва они посажены, едва посеяны, едва укоренился в земле ствол их, и как только Он дохнул на них, они высохли, и вихрь унес их, как солому.

  • Исайя 40:24
    Переводы Макария и Павского
    • 24 Уже не будут посажены, уже не будут посеяны, пень их уже не будет иметь корня в земле; но Он дхнул на них, и иссохли, и вихрь унес их, как соломинку.—

Публикации на русском (1986—2025)
Выйти
Войти
  • русский
  • Поделиться
  • Настройки
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Условия использования
  • Политика конфиденциальности
  • Настройки конфиденциальности
  • JW.ORG
  • Войти
Поделиться