ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 44:14

Библия. Перевод «Новый мир»
- 14 Другой человек рубит кедры.
  
  Или он выбирает в лесу другое дерево, дуб,
  И ждёт, пока оно не станет крепким+.
  
  Или же он сажает лавр, и дождь растит его.

Исайя 44:14

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 14 А вот человек, который рубит кедры. Он выбирает для себя дерево определённого вида, большое дерево, и даёт ему окрепнуть среди деревьев в лесу+. Он посадил лавр, и дождь растит его.

Исайя 44:14

Синодальный перевод
- 14 Он рубит себе кедры, берет сосну и дуб, которые выберет между деревьями в лесу, садит ясень, а дождь возращает его.

Исайя 44:14

Переводы Макария и Павского
- 14 Нарубив себе кедров, и набрав сосны и дуба, он еще укрепляет за собой дерева в лесу, садит ясень, а дождь возращает его.