-
Исайя 44:20Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
20 Он словно питается пеплом.
Обманутое сердце ввело его в заблуждение.
Он не сможет себя спасти, не спросит себя:
«Разве у меня в руке не обман?»
-
-
Исайя 44:20Синодальный перевод
-
-
20 Он гоняется за пылью; обманутое сердце ввело его в заблуждение, и он не может освободить души своей и сказать: «не обман ли в правой руке моей?»
-
-
Исайя 44:20Переводы Макария и Павского
-
-
20 За пылью гоняется, обольщенное сердце ввело его в заблуждение; и он не может освободить души своей, и не подумает: «не ложь ли в правой руке моей?»
-