ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 62:5

Библия. Перевод «Новый мир»
- 5 Как юноша берёт в жёны девушку,
  Так и твои жители возьмут тебя в жёны.
  
  И твой Бог будет радоваться, глядя на тебя+,
  Как жених радуется, глядя на невесту.

Исайя 62:5

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 5 Как юноша берёт в жёны девушку и становится её владельцем, так и твои сыновья возьмут тебя во владение+. И твой Бог будет ликовать, глядя на тебя+, как жених ликует, глядя на невесту+.

Исайя 62:5

Синодальный перевод
- 5 Как юноша сочетается с девою, так сочетаются с тобою сыновья твои; и как жених радуется о невесте, так будет радоваться о тебе Бог твой.

Исайя 62:5

Переводы Макария и Павского
- 5 Как юноша сочетается с девою, так с тобою сыны твои сочетаются; и как жених радуется о невесте, так будет радоваться о тебе Бог твой.