ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 65:15

Библия. Перевод «Новый мир»
- 15 После вас останется лишь имя, которым мои избранные будут проклинать,
  И Всевышний Господь Иегова предаст каждого из вас смерти,
  А своим служителям он даст другое имя+.

Исайя 65:15

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 15 Вы оставите своё имя для клятвы*, которой будут клясться мои избранные, и Владыка Господь Иегова предаст каждого из вас смерти+, а своих служителей он назовёт другим именем+.

Исайя 65:15

Синодальный перевод
- 15 И оставите имя ваше избранным Моим для проклятия; и убьет тебя Господь Бог, а рабов Своих назовет иным именем,

Исайя 65:15

Переводы Макария и Павского
- 15 И оставите имя ваше избранным Моим для клятвы; и убиет тебя Господь Иегова, а рабов своих назовет другим именем.