ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Исайя 65:18

Библия. Перевод «Новый мир»
- 18 Ликуйте и радуйтесь всю вечность, глядя на то, что я создаю.
  
  Ведь я создаю Иерусалим для радости
  И его народ — для ликования+.

Исайя 65:18

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 18 А вы ликуйте+ и вечно веселитесь, глядя на то, что я творю+. Ведь я делаю Иерусалим причиной для веселья, и его народ — причиной для ликования+.

Исайя 65:18

Синодальный перевод
- 18 А вы будете веселиться и радоваться вовеки о том, что Я творю: ибо вот, Я творю Иерусалим весельем и народ его радостью.

Исайя 65:18

Переводы Макария и Павского
- 18 Итак радуйтесь и веселитесь во веки веков о том, что Я творю: ибо, се! Я творю Иерусалим торжеством, и народ его радостью.