ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иеремия 4:10

Библия. Перевод «Новый мир»
- 10 Я сказал: «Всевышний Господь Иегова! Поистине, ты обманул этот народ+ и Иерусалим. Ты сказал: „У вас будет мир“+, тогда как к нашему горлу приставлен меч».

Иеремия 4:10

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 10 И я сказал: «О Владыка Господь Иегова! Поистине ты обманул этот народ+ и Иерусалим, сказав: „Мир будет у вас“+ — и вот, меч достигает самой души».

Иеремия 4:10

Синодальный перевод
- 10 И сказал я: о, Господи Боже! Неужели Ты обольщал только народ сей и Иерусалим, говоря: «мир будет у вас»; а между тем меч доходит до души?

Иеремия 4:10

Переводы Макария и Павского
- 10 И сказал я: о, Господи Иегова! итак Ты обольщал народ сей и Иерусалим, говоря: «мир будет у вас»; а меч пронзает до души!