-
Иеремия 37:13Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
13 Но когда он подошёл к воротам Вениамина, начальник охраны по имени Ири́я, сын Шеле́мии, сына Хана́нии, схватил его и сказал: «Ты хочешь перебежать к халде́ям!»
-
-
Иеремия 37:13Синодальный перевод
-
-
13 Но когда он был в воротах Вениаминовых, бывший там начальник стражи, по имени Иреия, сын Селемии, сына Анании, задержал Иеремию пророка, сказав: ты хочешь перебежать к Халдеям?
-
-
Иеремия 37:13Переводы Макария и Павского
-
-
13 Но когда он был у ворот Вениаминовых, тут был и начальник стражи, именем Иреия, сын Шелемии, сына Анании; и взял он Иеремию пророка, говоря: ты к халдеям хочешь передаться.
-