• Иеремия 44:7
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 7 И теперь так говорит Иегова, Бог воинств, Бог Израиля: „Зачем вы навлекаете на себя страшную беду, из-за которой погибнут все мужчины и женщины, пришедшие из Иудеи, их дети и младенцы и никто из вас не уцелеет?

  • Иеремия 44:7
    Синодальный перевод

    • 7 И ныне так говорит Господь, Бог Саваоф, Бог Израилев: зачем вы делаете это великое зло душам вашим, истребляя у себя мужей и жен, взрослых детей и младенцев из среды Иудеи, чтобы не оставить у себя остатка,

  • Иеремия 44:7
    Переводы Макария и Павского

    • 7 А теперь так говорит Иегова, Бог воинств, Бог Израилев: зачем вы делаете большое зло душам вашим, истребляя у себя мужей и жен, взрослых детей и младенцев из Иудеи, чтоб не оставить у себя остатка,