-
Иеремия 49:4Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
4 Зачем ты хвастаешься долинами,
Своей плодородной равниной, неверная дочь?
Ты полагаешься на свои сокровища
И говоришь: ‚Кто выступит против меня?‘“».
-
-
Иеремия 49:4Синодальный перевод
-
-
4 Что хвалишься долинами? Потечет долина твоя кровью, вероломная дочь, надеющаяся на сокровища свои, говорящая: «кто придет ко мне?»
-
-
Иеремия 49:4Переводы Макария и Павского
-
-
4 Что величаешься долинами? Заплывет кровью долина твоя, отпадшая дочь, надеющаяся на сокровища свои, и говорящая: «кто придет ко мне?»
-