ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА Сторожевой башни

ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКА

Сторожевой башни

Иеремия 49:23

Библия. Перевод «Новый мир»
- 23 О Дамаске+:
  
  «Услышав плохие вести,
  Ха́мат+ и Арпа́д устыдились, пали духом.
  
  Море встревожено, не может успокоиться.

Иеремия 49:23

Священное Писание. Перевод «Новый мир»
- 23 Дамаску+: «Ха́мат+ и Арпа́д+ устыдились, услышав недобрую весть. Они пали духом+. Море встревожено, не может успокоиться+.

Иеремия 49:23

Синодальный перевод
- 23 О Дамаске.— Посрамлены Емаф и Арпад, ибо, услышав скорбную весть, они уныли; тревога на море, успокоиться не могут.

Иеремия 49:23

Переводы Макария и Павского
- 23 На Дамаск. В смущении Емаф и Арпад; ибо, услышав злую весть, расслабели; грусть пошла по морю, успокоиться оно не может.