• Иезекииль 5:11
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 11 „Клянусь собой, — говорит Всевышний Господь Иегова, — за то, что ты осквернил моё святилище всеми своими гнусными идолами и всеми своими мерзкими делами+, я отвергну тебя*. Я не пожалею тебя и не проявлю сострадания+.

  • Иезекииль 5:11
    Синодальный перевод

    • 11 Посему,— живу Я, говорит Господь Бог,— за то, что ты осквернил святилище Мое всеми мерзостями твоими и всеми гнусностями твоими, Я умалю тебя, и не пожалеет око Мое, и Я не помилую тебя.

  • Иезекииль 5:11
    Переводы Макария и Павского

    • 11 Посему жив Я, говорит Господь Иегова, за то, что ты осквернял святилище Мое всеми мерзостями своими и всеми гнусностями своими, и Я все опустошу, и не пожалеет око Мое; и Я не помилую.