-
Иезекииль 29:4Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
4 Я вдену тебе в челюсти крючья и сделаю так, что рыба из твоего Нила прилипнет к твоей чешуе.
Я вытащу из Нила тебя и всю рыбу, которая прилипнет к твоей чешуе.
-
-
Иезекииль 29:4Синодальный перевод
-
-
4 Но Я вложу крюк в челюсти твои и к чешуе твоей прилеплю рыб из рек твоих, и вытащу тебя из рек твоих со всею рыбою рек твоих, прилипшею к чешуе твоей;
-
-
Иезекииль 29:4Переводы Макария и Павского
-
-
4 Но Я продену крючья в щеки твои, и на чешую твою налеплю рыбы из вод твоих, и вытащу тебя из вод твоих, со всею рыбою вод твоих, прилипшею к чешуе твоей.
-