• Иезекииль 32:30
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 30 Там все князья* севера и все сидоня́не+, которые со стыдом сошли в могилу к убитым, хотя и наводили на людей ужас своим могуществом. Они будут лежать необрезанные с убитыми мечом и понесут свой позор с теми, кто уже умер.

  • Иезекииль 32:30
    Синодальный перевод

    • 30 Там властелины севера, все они и все Сидоняне, которые сошли туда с пораженными, быв посрамлены в могуществе своем, наводившем ужас, и лежат они с необрезанными, пораженными мечом, и несут позор свой с отшедшими в могилу.

  • Иезекииль 32:30
    Переводы Макария и Павского

    • 30 Там северные владельцы, все они, и все Сидоняне, которые сошли туда с закланными, быв постыжены среди ужасного могущества своего; и лежат они, необрезанные, с убитыми мечем, и несут на себе стыд наравне с прочими отшедшими в могилу.