• Иезекииль 38:17
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 17 Так говорит Всевышний Господь Иегова: „Разве не о тебе я говорил в прежние времена через своих служителей, пророков Израиля? Многие годы они пророчествовали, что я позволю тебе прийти и напасть на Израиль“.

  • Иезекииль 38:17
    Синодальный перевод

    • 17 Так говорит Господь Бог: не ты ли тот самый, о котором Я говорил в древние дни чрез рабов Моих, пророков Израилевых, которые пророчествовали в те времена, что Я приведу тебя на них?

  • Иезекииль 38:17
    Переводы Макария и Павского

    • 17 Так говорит Господь Иегова: не ты ли тот самый, о котором Я говорил в прежние дни чрез рабов Моих, пророков Израилевых, которые пророчествовали в те дни и годы, что Я некогда приведу тебя к ним?