• Иезекииль 39:11
    Библия. Перевод «Новый мир»

    • 11 „В тот день я дам Го́гу+ место для погребения в Израиле, в долине к востоку от моря, через которую проходят путешественники, и теперь по ней не будет прохода. Там похоронят Го́га и все его полчища, и её назовут Хамо́н-Гог*+.

  • Иезекииль 39:11
    Священное Писание. Перевод «Новый мир»

    • 11 „И будет в тот день: я дам там Го́гу+ место — место для погребения в Израиле,— долину проходящих, к востоку от моря, и она будет задерживать проходящих. Там похоронят Го́га и весь его многочисленный народ, и её назовут Долиной полчища Го́га+.

  • Иезекииль 39:11
    Синодальный перевод

    • 11 И будет в тот день: дам Гогу место для могилы в Израиле, долину прохожих на восток от моря, и она будет задерживать прохожих; и похоронят там Гога и все полчище его, и будут называть ее долиною полчища Гогова.

  • Иезекииль 39:11
    Переводы Макария и Павского

    • 11 И будет в тот день, дам Гогу место в земле Израилевой, где быть гробам, долину прохожих, на восток от моря; и она будет задерживать прохожих; и похоронят там Гога, и все полчище его, и станут называть ее долиною полчища Гогова.